Fakultet hrvatskih studija sastavnica je Sveučilišta u Zagrebu za interdisciplinarno istraživanje i poučavanje tradicionalnih i suvremenih kulturoloških, humanističkih i društvenih tema vezanih uz Republiku Hrvatsku, hrvatski narod i iseljeništvo, poput kulturne, političke, intelektualne povijesti i zbilje; medijske javne i osobne komunikacije; djelovanja društvenih skupina; ljudskoga doživljavanja i ponašanja; odgoja i obrazovanja; razvoja jezika; otvorenih političkih, kulturnih, socijalnih i demografskih pitanja od nacionalnoga, regionalnoga ili sveeuropskoga interesa.
Vizija prožimanja znanstveno-nastavne i znanstveno-istraživačke djelatnosti zajedničkom kroatološkom i kulturološkom sastavnicom pridonosi koherentnomu i profiliranomu znanstveno-istraživačkomu fokusu, objedinjuje proučavana područja znanosti i time razlikuje Fakultet hrvatskih studija od ostalih sastavnica Sveučilišta u Zagrebu sličnoga usmjerenja.
U smislu Zakona o ustanovama Fakultet je javna ustanova.
U smislu Zakona o znanosti i visokom obrazovanju riječ je fakultetu, sastavnici Sveučilišta u Zagrebu.
U pravnom prometu djeluje pod nazivom: Sveučilište u Zagrebu, Fakultet hrvatskih studija.
U visokoškolskom prometu djeluje pod nazivom: Fakultet hrvatskih studija Sveučilišta u Zagrebu te, osobito u unutarsveučilišnom prometu, pod skraćenim nazivom: Fakultet hrvatskih studija.
Ustanova se na latinskom zove: Universitas studiorum Zagrabiensis, Studia Croatica.
Ustanova se na engleskom zove: University of Zagreb, Faculty of Croatian Studies.
Ustanova se na francuskom zove: Université de Zagreb, Faculté des études croates.
Ustanova se na njemačkom zove: Universität Zagreb, Fakultät für kroatische Studien.
Ustanova se na španjolskom zove: Universidad de Zagreb, Facultad de Estudios Croatas.
Ustanova se na talijanskom zove: Università di Zagabria, Facoltà di studi croati.
Ustanova se na poljskom zove: Uniwersytet Zagrzebski, Wydział Studiów Chorwackich.
Ustanova se na ruskom zove: Загребский университет, факультет хорватских исследований.
Ustanova se na ukrajinskom zove: Загребський університет, факультет хорватських студій.
Ustanova se na slovačkom zove: Univerzita v Záhrebe, Fakulta chorvátskych štúdií.
Ustanova se na slovenskom zove: Univerza v Zagrebu, Fakulteta za hrvaške študije.
Ustanova se na staroslavenskom zove: sveuyiliwte v[ zagreb; fakultet[ hr[vatskih[ studii
[Sveučilište vъ Zagrebê, Fakultetъ hrьvatskihъ studii].